Поиск по каталогу |
(строгое соответствие)
|
- Профессиональная
- Научно-популярная
- Художественная
- Публицистика
- Детская
- Искусство
- Хобби, семья, дом
- Спорт
- Путеводители
- Блокноты, тетради, открытки
On the Distribution of Information Structures and Focal Points.
В наличии
Местонахождение: Алматы | Состояние экземпляра: новый |
Бумажная
версия
версия
Автор: Tahereh Khezrab and Ali Mahbudi
ISBN: 9783659407833
Год издания: 2013
Формат книги: 60×90/16 (145×215 мм)
Количество страниц: 324
Издательство: LAP LAMBERT Academic Publishing
Цена: 55817 тг
Положить в корзину
Способы доставки в город Алматы * комплектация (срок до отгрузки) не более 2 рабочих дней |
Самовывоз из города Алматы (пункты самовывоза партнёра CDEK) |
Курьерская доставка CDEK из города Москва |
Доставка Почтой России из города Москва |
Аннотация: Information structures and focal Points can help translators consider the most important message while translating. This book represents how these roles can be transferred in technical texts from English to Persian. The research done compares the distribution of such structures in complex sentences from English to Persian. The study determined the same distribution can be conveyed in the same clauses among these two languages.
Ключевые слова: Distribution of Structures, Focal Points, Information Structures, Complex Sentences, Technical Texts (Engineering and Medical Textbooks), A-Double Storeyed Focus (A-DSF), Focus Spacing (FS)