| Поиск по каталогу |
|
(строгое соответствие)
|
- Профессиональная
- Научно-популярная
- Художественная
- Публицистика
- Детская
- Искусство
- Хобби, семья, дом
- Спорт
- Путеводители
- Блокноты, тетради, открытки
A contrastive analysis of English and Persian newspaper headlines. Tehran Payame Noor University
В наличии
| Местонахождение: Алматы | Состояние экземпляра: новый |
Бумажная
версия
версия
Автор: Farzaneh Khodabandeh
ISBN: 9783639765175
Год издания: 2015
Формат книги: 60×90/16 (145×215 мм)
Количество страниц: 252
Издательство: Scholars' Press
Цена: 54228 тг
Положить в корзину
| Способы доставки в город Алматы * комплектация (срок до отгрузки) не более 2 рабочих дней |
| Самовывоз из города Алматы (пункты самовывоза партнёра CDEK) |
| Курьерская доставка CDEK из города Москва |
| Доставка Почтой России из города Москва |
Аннотация: As a main component in newspaper discourses, news headlines have increasingly attracted the interests of linguists. However, lexical and syntactic studies of news headlines have been comparatively little studied. Considering the absence of contrasting English and Persian newspaper headlines, the present study was an attempt to conduct a contrastive analysis between the headlines of the two languages in order to find the main similarities and differences between them. The analysis was based on a one-week corpus of the headlines of the two languages and looked into the following aspects: 1. What features can be identified as typical for both English and Persian newspaper headlines? 2. What are the differences between Persian and English headlines? 3. What are the students' problems in translating the headlines? Utilizing CA, the degree of variability of syntactic and lexical features was analyzed across and within the two languages.
Ключевые слова: newspaper headlines, Contrastive analysis
Похожие издания
 | Отрасли знаний: Гуманитарные науки -> Лингвистика, филология, изучение языков и словари Lirie Aliu Press Headline Metaphors. Contrastive Analysis of English and Albanian Metaphors. 2019 г., 112 стр., мягкий переплет Development of mass media made newspaper one of the major media to get information from all over the world. Nowadays English newspaper is very popular and read all over Albania, Kosovo, and Macedonia as well. However, many people still have difficulty in understanding English newspaper headlines even for those with English proficiency. This is... | 32315 тг |
 | Отрасли знаний: Гуманитарные науки -> Литературоведение Bahaa Al-Zobaidy A Contrastive Analysis of English & Arabic. For The Main Types of Deixis. 2017 г., 104 стр., мягкий переплет In the name of Allah (God), Most Gracious, Most Merciful ... (95. Allah (God) granted those who strive and Fight ( at Knowledge) than to those who sit (at Ignorance) by a special reward). (An Nisaa'-95). This book aims at investigating the ways in which deixis are identified in Standard English and Standard Arabic. It is an attempt to show the... | 29611 тг |
 | Отрасли знаний: Гуманитарные науки -> Лингвистика, филология, изучение языков и словари Je?ena Tretjakova The source domains employed for metaphorization of transport terms. The contrastive analysis of the English and Russian counterparts. 2013 г., 100 стр., мягкий переплет The present research dwells upon the metaphorical representation of transport (car and railway) terms. The analysis is carried out on the basis of the study of certain English-Russian terminological dictionaries in the field of car and railway engineering. The research is aimed at identifying the most common source domains employed for... | 31889 тг |