Поиск по каталогу |
(строгое соответствие)
|
- Профессиональная
- Научно-популярная
- Художественная
- Публицистика
- Детская
- Искусство
- Хобби, семья, дом
- Спорт
- Путеводители
- Блокноты, тетради, открытки
Morphology of Iranian Folktales and Translation.
В наличии
Местонахождение: Алматы | Состояние экземпляра: новый |
Бумажная
версия
версия
Автор: Mojtaba Askari
ISBN: 9783659855382
Год издания: 2016
Формат книги: 60×90/16 (145×215 мм)
Количество страниц: 108
Издательство: LAP LAMBERT Academic Publishing
Цена: 29753 тг
Положить в корзину
Способы доставки в город Алматы * комплектация (срок до отгрузки) не более 2 рабочих дней |
Самовывоз из города Алматы (пункты самовывоза партнёра CDEK) |
Курьерская доставка CDEK из города Москва |
Доставка Почтой России из города Москва |
Аннотация: The present study aims to analyze a number of Iranian folktales and their translations based on the linear sequential structural analysis, morphology, postulated by Vladimir Propp (1968). The objective is to investigate the functions of folk or fairy tales and their rendition.In other words, the purpose is to see if the language of these tales has been preserved or not and further to see to what extent this syntagmatic model is operational. This study aims at using Propp’s model as a tentative model in evaluating the translation of Iranian folktales.
Ключевые слова: Adaptation, Folklore, Folktale, morphology, parole, structuralism, translation, Langue