Simultaneous Interpreting and Collocations. Optimizing Translator's Interpreting Performance via Grammatical and Lexical Collocations

      Аннотация: The focus of The present five-chapters book is mainly on the effect of Lexical & Grammatical Collocations Enhancement on Interpretation Skills among the students of Translation Studies. At IAU South Tehran Branch where the idea of the present book came into being and the aim herewith was a corpus-based approach to launch effective interpretation among oral translators. Based on the results and findings, this study indicates that using collocations both lexical and grammatical plays an effective role in improving learner's quality of translation, which is manifested by the accuracy and fluency of the translator.

Ключевые слова: simultaneous interpreting, Lexical collocation & Grammatical Collocation