Поиск по каталогу |
(строгое соответствие)
|
- Профессиональная
- Научно-популярная
- Художественная
- Публицистика
- Детская
- Искусство
- Хобби, семья, дом
- Спорт
- Путеводители
- Блокноты, тетради, открытки
Cultural Problems of Translation: Lawrence's Women in Love as a Sample.
В наличии
Местонахождение: Алматы | Состояние экземпляра: новый |
Бумажная
версия
версия
Автор: Aula Abdal Gaffor
ISBN: 9783330801219
Год издания: 2016
Формат книги: 60×90/16 (145×215 мм)
Количество страниц: 100
Издательство: Noor Publishing
Цена: 29469 тг
Положить в корзину
Способы доставки в город Алматы * комплектация (срок до отгрузки) не более 2 рабочих дней |
Самовывоз из города Алматы (пункты самовывоза партнёра CDEK) |
Курьерская доставка CDEK из города Москва |
Доставка Почтой России из города Москва |
Аннотация: The book entitled "Cultural Problems of Translation: Lawrence's Women in Love as a Sample"covers one of the important topic of translation.Considering the cultural implications for a translated texts imply recognizing all of these problems and taking into account several possibilities before deciding on the solution which appears the most appropriate in each specific case. Before applying these methods to the chosen text, this book will examine the importance of culture in translation through a literature review. The different general procedures of treating the cultural implications for translation will be examined as well as analyzing the Source text (ST) and the aims of the author. The translation process will also be treated using specific examples found in the ST before discussing the success of the translation strategies applied to the target text (TT). These strategies help achieving an accurate translation of literary texts.
Ключевые слова: 12345678
Похожие издания
Отрасли знаний: Гуманитарные науки -> Лингвистика, филология, изучение языков и словари Aula Abdul Ghaffour Muhammad Salah Cultural Problems of Translation. Culture and Translation. 1905 г., 52 стр., мягкий переплет The book covers one of the important subject intranslation , namely the cultural problems of translation.To fulfil such an end, translator may confront because of the differencein cultures,the SL and TL.This book comprises two chapters . Chapter one is devoted to the discussion of culture in relation to translation . It is divided into three... | 14213 тг |