Поиск по каталогу |
(строгое соответствие)
|
- Профессиональная
- Научно-популярная
- Художественная
- Публицистика
- Детская
- Искусство
- Хобби, семья, дом
- Спорт
- Путеводители
- Блокноты, тетради, открытки
Translating a Documentary Film from English into Russian.
В наличии
Местонахождение: Алматы | Состояние экземпляра: новый |
Бумажная
версия
версия
Автор: Inna Kucherenko
ISBN: 9783659891601
Год издания: 2017
Формат книги: 60×90/16 (145×215 мм)
Количество страниц: 96
Издательство: LAP LAMBERT Academic Publishing
Цена: 29327 тг
Положить в корзину
Способы доставки в город Алматы * комплектация (срок до отгрузки) не более 2 рабочих дней |
Самовывоз из города Алматы (пункты самовывоза партнёра CDEK) |
Курьерская доставка CDEK из города Москва |
Доставка Почтой России из города Москва |
Аннотация: Today one can find voiceover less rarely than it used to be in Russia. But still this type of audiovisual translation is prevailing when translating a documentary film into Russian. This book is intended to translate a documentary film in AVT to contribute to a better understanding of audiovisual translation both from my research and analysis and also my practical experience of translation.
Ключевые слова: Audiovisual Translation, Documentary Film, Russian, translation, VoiceOver