«Чужое слово» в общении. Теория лингвистического моделирования

      Аннотация: В монографии рассматриваются феномены "чужого слова" и диалогического взаимодействия. Главным предметом анализа выступает универсалия "своё - чужое". Исследуются системные и функциональные параметры "чужой речи", её структура, семантика, языковые, речевые и текстовые формы презентации отношений "своё - чужое". В целом переосмысливается лингвистическая концепция явления "чужой речи". В исследовании развёрнуто представлена типология коммуникативных стратегий диалога, а также методика квалификации их моделей. Многочисленные примеры текстовых фрагментов раскрывают картину диалогического письма, складывавшегося в русской речевой культуре в XIX-XX вв. Отдельный аспект книги составляет анализ социокультурного контекста применительно к функционированию стратегий. Монография адресована специалистам в области лингвистики, коммуникации, текстологии, филологической герменевтики, дискурсного анализа.

Ключевые слова: коммуникативная стратегия, чужая речь, текстовая форма, ментатив, диалогическое взаимодействие, моделирование лингвистическое