Фразеомелиоративы-обозначения лица в разноструктурных языках. Специфика положительной оценочности

      Аннотация: Монография посвящена анализу семантических и функциональных особенностей одной из микросистем французского и русского языков – фразеологических мелиоративов-обозначений лица. Фразеологические единицы-обозначения лица с положительной оценкой рассматриваются как микросистема, которая ранее не изучалась на материале французского и русского языков. Как известно, в последнее время в современной лингвистике значительно возрос интерес к содержательной стороне логико-семантических категорий, отражающих соотношение языка и мышления и представленных различными типами семантических значений, выраженных с помощью разноуровневых языковых средств. Оценочная лексика до сих пор не была ещё предметом комплексного изучения, существующие работы не дают достаточно широкого представления об оценке и её особенностях и не рассматривают оценочную лексику в прагмасемантическом аспекте. Настоящая монография восполняет эту лакуну.

Ключевые слова: мелиоративы, оценочность, антропометризм, фразеология, коннотация, фразеосемантическое поле, образность