Идеологизированные речевые штампы в Конституциях России и Германии. Прагмалингвистический аспект

      Аннотация: Данная книга посвящена исследованию речевого воздействия идеологизированных речевых штампов на общественное сознание с учетом мифологической составляющей национального менталитета на материале текстов Конституций России и Германии. Изучение речевого воздействия проводится с позиции прагмалингвистики, одного из наиболее актуальных направлений современной науки о языке. Речевое воздействие в идеологически ориентированных текстах Конституций может осуществляться посредством идеологизированных речевых штампов. При смене политического устройства в стране, идеологических ценностей, социальных норм и стандартов идеологизированные речевые штампы обладают разной идеологической маркированностью. Привлечение понятия мифа, основанного на архетипе, а также представление мифа в виде мифологем, способных обновляться и принимать различные формы, дают возможность декодировать сообщение отправителя текста Конституции. Эффективность речевого воздействия определяется посредством перлокутивного прагмалингвистического эксперимента. Результаты исследования могут быть использованы в лингвострановедении, теории межкультурной коммуникации, политической лингвистике, психолингвистике и других смежных науках.

Ключевые слова: архетип, идеология, конституция, мифологема, национальный менталитет, прагмалингвистический эксперимент, речевой штамп, речевое воздействие, социально-политическая оценочность, Миф