Очерки синтаксиса современной нижненемецкой диалектной литературы. Синтаксис простого и сложного предложения в современной нижненемецкой диалектной литературе земли Шлезвиг-Гольштейн

      Аннотация: Монография посвящена исследованию синтаксиса простого и сложного предложения в современной нижненемецкой диалектной литературе федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн. На основе сравнительного системного анализа синтаксического строя литературного немецкого языка, обиходно-разговорной и диалектной литературы установлено наличие «инвариантной базы», на которой строится литературный, обиходно-разговорный и диалектный синтаксис, выявлены синтаксические характеристики, общие для обиходно-разговорного и диалектного синтаксиса, и, наконец, синтаксические явления, характерные собственно для диалектного синтаксиса в его территориальной дифференциации. Это позволило установить статус диалектной литературы как письменной разновидности диалекта. Предпринятое исследование диалектного синтаксиса адресуется специалистам по грамматике, диалектологии, стилистике, истории немецкого языка. Результаты исследования могут быть использованы при создании контрастивной грамматики нижненемецких диалектов и литературного немецкого языка в целях оптимизации преподавания литературного немецкого языка в школах и вузах нижненемецкого региона Германии.

Ключевые слова: диалект, диалектная литература, грамматика, синтаксис, литературный немецкий язык, нижненемецкие диалекты, форма существования языка, простое предложение, сложное предложение, разговорная речь, синтаксис