Наименования военной формы в русском и французском языках. Сопоставительный анализ

      Аннотация: Одежда является источником сведений не только о быте народа, но и о лингвистических тенденциях, обусловленных как языковыми, так и экстралингвистическими факторами. Наиболее информативной является военная форменная одежда. Настоящая монография посвящена установлению общих и индивидуальных черт в содержании лексических единиц, обозначающих военную форму, в русском и французском языках и определению типологической близости сопоставляемых языков. В монографии введен в научный оборот полный корпус наименований военной форменной одежды в русском и французском языках, выделены основные типы наименований, проведено их структурно-компонентное описание, количественное и качественное межъязыковое сравнение. В исследовании представлена индивидуальная схема анализа от установления семантических компонентов, составляющих денотативные значения исследуемых наименований, и категоризации исследуемой денотативной сферы до установления типических признаков и количественного и качественного сравнения с помощью семантических формул. Материал работы может найти применение в курсах по лексикологии, сравнительной типологии, спецкурсах и спецсеминарах, а также при составлении словарей.

Ключевые слова: наименования, военная форма, сравнительная типология, сопоставительный анализ, русский и французский языки