Лексическая сочетаемость в русской речи: содержание и обучение.

      Аннотация: В монографии реализован системный подход к русской лексике, представлена попытка гармонично сочетать серьезную научную теорию и хорошо разработанную методическую практику. Лексические единицы рассматриваются в связи с их лексической сочетаемостью. Уточнены некоторые теоретические понятия и описаны сочетаемость синонимов, паронимов и фразеологических единиц - это послужило ключом для методической интерпретации значения и особенностей употребления русского слова. Представлена типология ошибок по картотеке автора. Важно то, что анализ ошибок помогает воспринять многие процессы в логике мышления и в логике порождения высказывания, определить зависимость лексических единиц от ситуации употребления и определенного стиля. Предлагается авторский проект системы упражнений по изучению русской лексики, в том числе рекомендации и практические задания по лексической сочетаемости. Упражнения, составленные по принципу нарастающей сложности с учетом частотности лексических единиц, призваны активизировать индивидуальный словарь учащихся, развивать практическую речь, язык. Разработанная система упражнений последовательно ориентирована на конкретные уровни владения русским языком.

Ключевые слова: ARTS & HUMANITIES