Категория пространства. В русской и китайской лингвокультурах

      Аннотация: В данной книге представлены результаты исследования категории пространства в русской и китайской лингвокультурах. Основная цель проведенного исследования в том, чтобы выявить сходства и различия в восприятии пространства представителями русской и китайской культур, а также установить, как категория пространства на вербальном и невербальном уровне может повлиять на межкультурную коммуникацию между представителями этих двух культур. В процессе исследования анализировались фразеологические выражения, содержащие пространственный код, как на русском, так и на китайском языках. Актуальность исследования обусловлена тем, что пространственные стереотипы играют очень важную роль в процессе межкультурной коммуникации. Кроме того, межкультурная коммуникация является очень важным процессом для людей, чья деятельность связана с лингвистикой и переводом с иностранного языка. В связи с этим, данное исследование может быть использовано специалистами в этой области для успешного осуществления перевода с китайского языка на русский и наоборот.

Ключевые слова: категория пространства, межкультурная коммуникация, лингвистика, Русский язык, сравнительный анализ, фразеологизмы, русский язык, Лингвистика, Межкультурная коммуникация, Китайский язык, китайский язык