Очерки по шекспировской лексикографии.

      Аннотация: Книга посвящена описанию лингвистических и энциклопедических словарей языка Шекспира, изданных с XVIII в. по наше время. Особое внимание уделяется основным лексикографическим тенденциям, исторически сложившимся на различных этапах формирования английской национальной и авторской лексикографии, а также принципам построения современных шекспировских словарей. Впервые словари языка Шекспира рассматриваются как словари национального культурного наследия. Книга содержит очерки, в которых анализируются основные типы словарей языка Шекспира: глоссарии трудных слов, терминов, эротической и уничижительной лексики. Подробно описываются мега-, макро- и микроструктура специальных шекспировских словарей: энциклопедий, путеводителей, ономастиконов к сочинениям писателя, а также новые типы толково-энциклопедических словарей нового поколения. Отдельный раздел посвящен лексикографическому анализу исторического и стилистического типа словаря языка писателя на примере авторитетных толковых словарей языка Шекспира, которые рассматриваются в свете проблем авторской лексикографии. Читателю впервые предлагается полный библиографический список словарей языка Шекспира (XVIII - XXI вв.).

Ключевые слова: творчество, лексикография, словарь, лексикон, Шекспир, творчество, лексикография, словарь, путеводитель, энциклопедия, глоссарий, конкорданс