Клиенто ­ориентированный перевод.

      Аннотация: Сахневич С. В. работал в Московском Государственном Открытом Педагогическом Университете ассистентом преподавателя, старшим преподавателем и доцент, преподавая стилистику, лексикологию, теорию перевода, теоретическую грамматику. Работал переводчиком в компаниях Promkombinat, Red Carnation Gum, Louis Royer, HermekitClirefFrimair, Costral S.A. Распространял и рекламировал программы обучения английскому языку Американского образовательного фонда Warren Foundation, Seattle, Washington. В Высшей Школе Управления составлял грамматические и лексические тесты для дистанционного обучения. Образование Сахневича С. В. представлено следующими дипломами и сертификатами: Сертификат BEC Higher/University of Cambridge (2005) № 0012952546; Доцент по кафедре иностранных языков (2002) ДЦ № 015064; Кандидат филологических наук (1998) КТ № 044225; Диплом преподавателя английского языка; МПУ (1993) ЦВ № 031413 Сахневич С. В. также является автором Полной грамматики английского языка и Полного сборника упражнений грамматики английского языка, книга 1.

Ключевые слова: Клиентоориентированный перевод, клиентоориентированная теория перевода, процесс перевод, эра маркетинговой компании, потребитель перевода, тормозить развитие.