Ключевые элементы в лирических текстах. На примере русской и английской поэзии

      Аннотация: Поэзия сегодня является не только особой сферой искусства, но и объектом исследования научной области – лингвистики, то есть подвергается структурному анализу на её составляющие. Автор данной работы обращает внимание на иерархию языковых средств в поэтических текстах, уделяя особое внимание "ключевым элементам" - определённым лексическим повторам, заключающим в себе основной смысл текста и выражающим индивидуальные особенности поэтического стиля. Кроме того, перед лингвистами и психолингвистами встаёт задача исследования ключевых элементов стихотворений не только в какой-либо одной лингвокультуре, но также и в сопоставлении её с другими лингвокультурами. Исследование выявило универсальность приёма использования ключевого элемента в русско- и англоязычных лирических текстах, а также влияние каждого из языков на частоту использования значимых речевых повторов.

Ключевые слова: английская поэзия, лингвокультурология, психолингвистика, русская поэзия, поэтический текст, языковые средства, лингвокультурология, ключевое слово, лексический повтор