Мотивы поисков утраченного времени в «Кафе Ностальгия» Зое Вальдес.

      Аннотация: Утонченный полуавтобиографический роман «Кафе Ностальгия» кубинской писательницы Зое Вальдес балансирует между прошлым и настоящим, реальностью и иллюзией, европейским наследием и таинственным миром затерянного в Карибском море острова. Произведение буквально пропитано аллюзиями к европейской литературе, живописи, музыке и реалиям кубинской культуры. Однако на фоне фантастического синтеза мировых культур выделяется один писатель, чье незримое присутствие чувствуется на каждой странице произведения. Зое Вальдес не только цитирует Марселя Пруста и наполняет текст своего романа аллюзиями к автору, сценам и персонажам эпопеи «В поисках утраченного времени», но и использует творческий метод французского модерниста. Книги летописца утраченных мгновений действуют на покрытую вуалью забвения фотопленку воспоминаний героини романа как проявитель, возрождая полустертые воспоминания. Однако анализировать произведение Зое Вальдес только в контексте европейского наследия значит исключить целый пласт, относящийся к кубинской культуре. Писательница использует метод Марселя Пруста и преобразует его, поместив в контекст кубинской традиции.

Ключевые слова: Зое Вальдес, синтез мировых культур, непроизвольная память, Марсель Пруст, ностальгия, воспоминания, мадленка