| Поиск по каталогу |
|
(строгое соответствие)
|
- Профессиональная
- Научно-популярная
- Художественная
- Публицистика
- Детская
- Искусство
- Хобби, семья, дом
- Спорт
- Путеводители
- Блокноты, тетради, открытки
Перевод научной фантастики. На примере романа Э. Вейера "Марсианин"
В наличии
| Местонахождение: Алматы | Состояние экземпляра: новый |
Бумажная
версия
версия
Автор: Юлия Дрыгина, Валерия Подрез
ISBN: 978-6-138-26898-7
Год издания: 2018
Формат книги: 60×90/16 (145×215 мм)
Количество страниц: 88
Издательство: LAP LAMBERT Academic Publishing
Цена: 17911 тг
Положить в корзину
Позиции в рубрикаторе
Отрасли знаний:Код товара: 451075
| Способы доставки в город Алматы * комплектация (срок до отгрузки) не более 2 рабочих дней |
| Самовывоз из города Алматы (пункты самовывоза партнёра CDEK) |
| Курьерская доставка CDEK из города Москва |
| Доставка Почтой России из города Москва |
Аннотация: Данная работа посвящена выявлению специфики литературного жанра научной фантастики, а также анализу некоторых особенностей перевода научно-фантастической литературы с английского языка на русский, в частности рассматриваются лексические, грамматические и лексико-грамматические переводческие трансформации. В качестве материала для исследования был выбран роман современного американского писателя Э. Вейера "Марсианин".
Ключевые слова: научная фантастика, переводческие трансформации, лексические трансформации, грамматические трансформации, лексико-грамматические трансформации