Введение в структурную иероглифику.

      Аннотация: Структурная иероглифика рассматривает иероглиф как сложный графический образ, состоящий из набора стандартных компонентов. Она предоставляет для компьютера формальное описание структуры иероглифов, но оставляет для человека наглядное, графическое её представление. Это позволяет предложить новый метод компьютерного ввода иероглифов, более простой и эффективный, чем фонетические методы. Для иероглифической культуры отрыв графического образа от его смысла и заполнение этого разрыва потоком звуков не есть очевидное благо. Композиционный ввод иероглифов это возврат к культуре "немого письма", не связанного с обязательным проговариванием текста. Различия алфавитного и иероглифического письма и их влияние на культуру требуют внимательного изучения в будущем. Но понимание специфики распознавания графических образов уже сейчас позволяет облегчить изучение иероглифики и ускоряет обретение навыков чтения и письма, т.е. снижает порог вхождения в область китайской иероглифики, который традиционно кажется непомерно высоким. Работа может быть интересной всем изучающим китайский язык, обучающим китайскому языку и просто интересующимся китайским языком.

Ключевые слова: иероглифика, Китайский язык, методы компьютерного ввода, композиционный ввод, китайская письменность