Книга о халифах, представших перед судьями. Издание и перевод. Максудов Умед

      Аннотация: Данный литературный трактат написан выдающимся арабоязычным персидским мыслителем и великим поэтом Абухилалом ал-Аскари (ум. 400/1010), который знаменует собой важный поворотный момент в отношениях между политической и судебной властью. Книга была написана в период Буидов в качестве краткого освящения для халифов, и санкционирует эволюцию доктрины, которая является результатом давней напряженности между судебной системой и высшими органами. Используя ряд исторических повествований, Абухилал ал-Аскари призывает правителей быть готовыми подчиниться народному справедливому суду. Впервые в этой книге издается арабский текст с введением и переводом на русский язык. Книга предназначена для специалистов, преподавателей и студентов, а также для тех, кто интересуется арабской литературой и изящным стилем.

Ключевые слова: Абухилал ал-Аскари, политическая и судебная власть, период Буидов, книга о халифах, представших перед судьями, арабский текст, перевод на русский, Китаб ма ихтакама бихи ал-хулафа ила ал-кудат