| Поиск по каталогу |
|
(строгое соответствие)
|
- Профессиональная
- Научно-популярная
- Художественная
- Публицистика
- Детская
- Искусство
- Хобби, семья, дом
- Спорт
- Путеводители
- Блокноты, тетради, открытки
Research on the English Translation of Cultural Images in Chu Ci.
В наличии
| Местонахождение: Алматы | Состояние экземпляра: новый |
Бумажная
версия
версия
Автор: Honghui Tan and Yilu Luo
ISBN: 9786206149705
Год издания: 1905
Формат книги: 60×90/16 (145×215 мм)
Количество страниц: 376
Издательство: LAP LAMBERT Academic Publishing
Цена: 45081 тг
Положить в корзину
Позиции в рубрикаторе
Отрасли знаний:Код товара: 758014
| Способы доставки в город Алматы * комплектация (срок до отгрузки) не более 2 рабочих дней |
| Самовывоз из города Алматы (пункты самовывоза партнёра CDEK) |
| Курьерская доставка CDEK из города Москва |
| Доставка Почтой России из города Москва |
Аннотация: This book deals with the English translation of cultural images in Chu Ci (The Songs of the South). Firstly, this book introduces the early Chinese culture implied in Chu Ci as well as the image construction by means of translation. And then, three cases are analyzed to show how early Chinese image is shaped in translating Chu Ci. Lastly, this book probes into the disturbing factors of the variation of the cultural image of ancient China in the translation process of Chu Ci and puts forward the strategies for objectively disseminating the image of China.
Ключевые слова: English Translation, Chu ci, cultural images