Master and Margarita. Translated from the Russian

      Аннотация: "Master and Margarita" is the most mysterious and philosophical novel in Russian and international culture. Every time you read it, it opens with the new facet and amazes with its simple truth about love and fear and hatred, power and irresponsibility, light and darkness, God and devil, discloses the fifth dimension out of time and out of space and narrates the story about Pilate and Jeshua. There has always been stated that Woland arrives to Moscow to punish people, reread this story - evil powers remind people they are mortal, "sometimes unexpectedly mortal" and push to think upon the way people live. Some people, like Bezdomny, are granted with the possibility to change life situations, while others like Berlioz, Sokov, and Meigel deserve only death. Having written the novel about Pilate, Master deserves only rest, while his love Margarita makes a sacrifice for love for him and "should share the fate of the one".

Ключевые слова: Bulgakov, Master and Margarita, Mikhail Bulgakov, Russian literature, fiction translation, Russian literature translation, new translation